Identifiez-vous Créez un compte
Outils

participation des tiers aux coûts en chinois

Voix:
Phrase "participation des tiers aux coûts"
TranductionPortable
  • 第三方费用分摊
Phrases
  • Participation des tiers aux coûts Fonds et fonds d ' affectation spéciale administrés par le PNUD
    第三方分摊费用 基金和经管的信托基金
  • La participation des tiers aux coûts est passée de 974 millions de dollars en 2007 à 1,3 milliard de dollars en 2008, soit une augmentation de 35 %.
    第三方费用分摊从2007年的9.74 亿美元增加到2008年的13亿美元，增幅35%。
  • La participation des tiers aux coûts a progressé de 15,6 %, passant de 842,7 millions de dollars en 2006 à 974 millions de dollars en 2007.
    第三方费用分担从2006年的8.427亿美元增加到2007年的9.74亿美元 -- -- 增加了15.6％。
  • Le rapport d ' audit relatif à la gestion de ressources de participation des tiers aux coûts a été porté à l ' attention du Groupe d ' appui à la performance de l ' organisation afin d ' assurer l ' engagement de l ' organisation à faire face aux questions soulevées par le Bureau de l ' audit et des investigations.
    提请组织业绩小组注意关于第三方费用分摊资源的管理的审计报告，以确保共同承诺解决审调局提出的问题。
  • Demande également au PNUD de lui soumettre, pour qu ' il examine à sa session de juin 2005 la question des taux de recouvrement des coûts dans cette politique, une proposition détaillée comportant des critères précis, susceptibles d ' encourager les contributions non affectées, rapides et souples à des fonds d ' affectation spéciale, la participation des tiers aux coûts et le partage des coûts avec les pays du programme afin d ' atteindre le niveau global prévu, et prie le PNUD de rédiger ce rapport en consultant les États Membres intéressés;
    又请开发计划署向执行局2005年6月届会提交一个详细提案，内载鼓励及时、灵活向信托基金、第三方费用分摊和方案国家费用分摊捐助非专用款项的明确标准，以达到上述总额，供执行局审议这项政策下的费用回收标准问题，并请开发计划署与有关会员国密切协商编写这份报告；